Mamma Mia! Shoot the audience.

Well, not all of them, obviously. Let’s just start with the two ladies who were sitting directly behind me.

This isn’t quite what I’d intended to be writing. I saw the international tour of Mamma Mia at the Palace Theatre in Manchester this afternoon. Cheesy as it is, it’s a show I like; I was planning to write a little about the show, a little about the performances in this particular iteration of it, a little about how I think Catherine Johnson, who wrote it, doesn’t get nearly enough credit for the job she did, which was more difficult than it appears at first glance and which she carried off with enormous skill, and a little about my slightly embarrassing ABBA-related streak of geekness (not only do I have their entire back catalogue on my iPod, I own a copy of Bright Lights, Dark Shadows. And I’ve actually read it. Yay me).

That, however, was before I saw the show. Emphasis on the saw, because unfortunately I didn’t hear very much of it, despite the production’s formidable sound system.

I was sitting in the stalls, in the centre block, about a third of the way back from the stage. In the row behind me, there was a group of ladies on, I think, a coach trip. They were clearly out to have a good time – fine, so was I – but directly behind me were a pair of extremely rude, astonishingly loud ladies who talked all the way through the first act, and sang along with all the songs. When I say ‘talked’ and ‘sang’, I do not mean whispered and hummed. They shouted, so that they could be heard at normal speaking volume above the show’s sound system, keeping up their loud running commentary even during dialogue scenes when no music was playing. Their singing resembled nothing so much as the sound a car ferry makes as it backs out of Dover’s Eastern Docks. Any glance or glare or other silent attempt to get them to be quiet (there were several, both from myself and from other audience members) was met with a loud “what the fuck are you looking at?” – or, on one occasion, “Fuck off, I’m having fun, you miserable git”.

I complained to a member of the house staff at the start of the interval. I was not the only one, either. Towards the end of the interval, a more senior member of the front of house staff came to speak to me. He asked me to point out where these ladies were sitting (they were in the bar), then told me that he’d have a word with them, but he didn’t “want to spoil anyone’s fun”. You know, never mind that their obnoxious behaviour was ruining the show for me and for everyone else within earshot. I assume some kind of mild reprimand took place, although I didn’t hear it. Another audience member, in the row behind these ladies, told them at the start of the interval that they’d been ruining the show, and asked them to keep the noise down.  The response? “You wouldn’t fucking talk to me like that if my husband was here!” Hearing this, I was torn between feeling profoundly sorry for the husband and curiosity as to how any man can have so little self-respect. I hope he at least has earplugs. Or a prescription for mood elevators. Or both.

When the ladies returned to their seats, as the lights were going down for Act Two, they loudly called down the row to their friends (I think they were in a group), “We’ve been fucking blasphemed!” (I assume they meant chastised). They then continued to behave in exactly the same rude, disruptive manner all the way through the rest of the show. I can’t tell you much about what Sara Poyzer’s rendition of “The Winner Takes it All” might have been like; the lady behind me’s version was atrocious, between a semitone and a whole tone flat all the way through, and delivered with the kind of sure rhythmic sense you’d expect from, say, a plane crash. And the wedding scene was a particularly special highlight. In the instant before Harry reveals that he’s gay, one of these ladies turned to the other and stridently exclaimed “Ooh! He’s a fucking queer, just like your Mark!”. The final grace note was the beginning of the encore, when one of these ladies poked me sharply in the neck and said “You mind if we fucking sing now?” I would not, actually, have minded so much if she’d sang during the finale. The sound she produced was more akin to an elephant farting. Just in case you were wondering, I have indeed heard an elephant fart. Yes, folks, these were two classy ladies.

As you can imagine, the experience of sitting in the theatre anywhere close to these people – an experience which cost £48.00 including booking and delivery fees –  was about as much fun as contracting swine flu or having an abcess lanced. Let’s think about this for a moment. These two monumentally self-centred women had no regard at all for the fact that they were sitting among hundreds of other people who had each paid upwards of £40 to be there. They wanted to show their enjoyment by yelling, screeching, swearing and generally disrupting everybody else’s experience, so that’s what they did, and everybody else be damned. They were, incidentally, each a good 20 years older than I am. Aside from the very apologetic house manager I spoke to after the performance ended, the theatre’s ineffectual front-of-house staff, equally, apparently had no regard at all for the fact that a large number of people who had all paid upwards of £40 to be there were having their experience of the performance absolutely ruined by the obnoxious behaviour of two people who didn’t have enough manners to know when to shut up (to be fair, I suspect that the louder of the two was physically incapable of shutting her mouth – which doesn’t justify her inflicting her repulsive personality, her penchant for expletives or her off-key singing voice on the rest of us). They couldn’t be bothered to deal with the disruption properly, so the rest of us had our afternoons ruined. Sorry, that’s completely unacceptable. The two ladies were, I think, the rudest, most obnoxious, most thoroughly repellent people I’ve encountered in a theatre in over thirty years of regular theatregoing; for their part, the front of house staff in the stalls at the Palace this afternoon deserve a gold star, or possibly a smack upside the head, for their absolute, family-sized, copper-bottomed uselessness.

Oh yes, one more thing. I’ve been going to the theatre regularly for over thirty years. I’ve seen all manner of productions in theatres large and small across the UK, continental Europe and North America. So where do I find the rudest, most thoroughly unpleasant audience members I’ve ever had the misfortune to sit near? Manchester. Home. You can imagine how proud I feel.

And, finally, the show? It is what it is. It’s really cheesy, and I love it. The international tour uses the longer version of the overture, which I like. There’s a husband and wife team (Sara Poyzer and Richard Standing) as Donna and Sam and, from the little I was able to hear above the bovine bellowing from behind me, I think they’re probably very good. Kate Graham and Jennie Dale are probably very funny as Tanya and Rosie. They certainly seem to get a lot of laughs, and they’ve got the comic business down. They probably sang well but, again, I couldn’t hear enough to know for sure. The bits I could hear sounded  good. The production seems pretty fresh, the cast are obviously having a great time, and it’s probably usually great fun. But if you’re planning to sit in the stalls at the Palace, I’d go armed with a taser and duct tape, just in case. It’s not like you’ll get any help from front of house if Mrs. Gob-the-size-of-the-Mersey-tunnel happens to be sitting behind you.

11 thoughts on “Mamma Mia! Shoot the audience.

  1. You forgot one very important thing: Include the house manager’s name! That way when he googles himself or herself this post can come up. And they owe you a refund.

  2. BTW, if you really wanted them arrested you SHOULD have gone back to the management and reported their ‘queer as your Mark’ statement. The PC police would have had them in lockup in minutes. Maybe ‘their Mark’ was the housemanager. PC has its uses!

  3. Unfortunately, the only house manager whose name I have is the lady I spoke to after the show. She was helpful and apologetic (and gave me the name and address of the theatre’s general manager; I’ve written, this morning, asking for a refund, on the grounds that his staff’s incompetence ensured that the entire performance was ruined, rather than just the first half) and doesn’t deserve to be humiliated. It’s the guy who was in charge of the stalls who deserves a public drubbing, and I didn’t get his name.

  4. There’s just one little problem with that, now that I think about it. I seriously doubt that a taser with enough oomph to take down a rabid buffalo would be portable enough to fit in my backpack.

  5. Pingback: Mamma Mia: Shoot the audience – update | Saving the word, one apostrophe at a time.

  6. Pingback: Mamma Mia! Shoot the audience… part trois. | Saving the word, one apostrophe at a time.

  7. Pingback: Put it away, and SHUT UP! | Saving the word, one apostrophe at a time.

  8. Pingback: Unenchanted evening. | Saving the word, one apostrophe at a time.

  9. Pingback: Shall I tell you what I think of you? | Saving the word, one apostrophe at a time.

  10. Pingback: Ready for her close-up | Saving the word, one apostrophe at a time.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s