I am a world-class nit-picker, so you may want to sit down for this: as performed – gloriously – by the extraordinary Laura Linney, Rona Munro‘s stage adaptation of Elizabeth Strout‘s novel My Name is Lucy Barton is a perfect theatrical experience. This is one of those incredibly rare productions where everything works. The only thing wrong with it is that the run is only three weeks so I won’t get to see it again.
Strout’s novel – and Munro’s stage script – presents a woman looking back, first at an experience in the 1980s when she became ill following a supposedly routine operation and was hospitalised for several weeks, during which time she was visited by her estranged mother, and second at her childhood, and at the causes of her estrangement from her family. From these recollections, she pieces together the process by which she acquired the ruthlessness necessary to forge a successful career as a writer. That’s a simplistic summary, because Munro’s monologue is difficult to reduce to a two-line synopsis; it’s a ninety-minute tiptoe through an emotional minefield, and if there can be such a thing as a low-key tour-de-force, this is it.
Lucy’s story, at times, is certainly harrowing. Growing up on a farm in rural Illinois, in the kind of acute poverty that made other children mock her and her siblings for smelling bad, with a war-veteran father suffering from undiagnosed PTSD and a harshly undemonstrative mother, Lucy’s stories of her early childhood recall Dickens without the warmth. The tone is carefully matter-of-fact, without fireworks or histrionics, because this isn’t an I-survived-abuse confessional. Strout (via Munro) offers, instead, a careful meditation on whether it’s ever possible to escape your upbringing, and on the ways in which we sift through our memories in search of a story to tell. There’s more going on, of course – Lucy’s lengthy hospitalisation occurs in the early 1980s, the spectre of AIDS is hovering over Manhattan (there are some fascinating echoes, here and there, of The Inheritance, another play in which the ways we organise our lives and memories into narratives is a significant theme); Munro’s great achievement is to take Strout’s more-complex-than-they-seem characters and ideas and distil them, with remarkable clarity, into ninety minutes of stage time.
Laura Linney matches the writing with an impeccably-judged, quietly astonishing performance which, again, counts as a low-key tour-de-force. There are no big explosions, no bite-marks in the scenery – just a masterclass in how to tell a story simply and clearly, making every word, every breath, every pause, every gesture count. Linney slips between Lucy, who has acquired the manners and voice of a Big Ten-educated New Yorker, and her mother’s spikily flat Midwestern drawl with forensic precision, and finds all the (considerable) humour in her mother’s tales of People Back Home Who Met a Bad End. More than that, Linney navigates Strout’s complicated emotional territory without grandstanding, and without ever succumbing to oh-pity-me melodramatics; she holds back the tears instead of turning on the waterworks, and navigates a clear course through the three levels of Strout’s timeline. Linney’s presence – for want of a better word – is extraordinary: this is simultaneously a blazing star turn and an intimate character study, and there are very few actors who could navigate that contradictory duality as confidently as she does, particularly in a 900-seat theatre.
It’s beautifully directed, too, by Richard Eyre, on a simple, stark set – three projection screens, one behind the other, at the back of the stage, plus a hospital bed, a nightstand, and a chair – by Bob Crowley. Video projections, which take us from a Manhattan hospital room with a view of the Chrysler Building to an Illinois cornfield and back – are by Luke Hills, and the lighting and sound are by, respectively, Peter Mumford and John Leonard. They appear to be working in perfect unison – as in Linney’s performance, there are no flamboyant flourishes here, just a carefully-modulated exploration of every nuance of Strout and Munro’s text.
It’s safe to assume that it’ll have a life beyond the Bridge, although nothing has yet been announced. Behind that unassuming title there’s a quietly shattering piece of theatre, and Linney’s performance is utterly mesmerising. It’s a given that it’ll be seen in New York, and it’s to be hoped that it will be filmed – it would be perfect as a standalone special for Netflix or HBO – and if I lived any closer to London I’d be back before the end of the run. Don’t be put off by the cosily middlebrow poster art; there are no caveats, no buts, no holes to pick, and it’s (at least) is as good as anything you’ll see this year. Linney’s performance may be as good as anything you’ll see this decade.